kérni

kérni
подать заявление
попросить
просить
спрашивать
* * *
формы глагола: kért, kérjen
1) проси́ть/попроси́ть чего

kérek a húsból — да́йте мне, пожа́луйста, мя́са

vmire kérni vkit — проси́ть/попроси́ть кого о чём

baráti szívességre kérni vkit — проси́ть/попроси́ть о дру́жеской услу́ге кого

2) проси́ть/попроси́ть предъяви́ть что; спра́шивать/-роси́ть что

a bejáratnál kérik a jegyeket — при вхо́де про́сят предъяви́ть биле́ты

3) vmit проси́ть/попроси́ть, тре́бовать/потре́бовать чего

csendet kérni — проси́ть тиши́ны

4) vkit vmihez приглаша́ть/-ласи́ть, зва́ть/позва́ть кого к чему, куда

asztalhoz kérni vkit — приглаша́ть к столу́ кого

5) проси́ть (цену)
6)

kérek (szépen) — да́йте, пожа́луйста (при покупке и т.п.)

7) для выражения вопроса, просьбы

kérem — прошу́ вас


Magyar-orosz szótár. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "kérni" в других словарях:

  • kerninis — kernìnis, ė adj. (2) tam tikru būdu išdirbtas (apie medį, odą...): Kernìnis medis juodas, klernetoms, pleitoms Trk. Kerninį medį dirbo namie: vandenė[je] mirkė, po pečiu kaitino Trk. Kernìniai padai iš fabrikos Trk. Kerniniai ratpėdžiai yra… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Ungarische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die ungarische Grammatik, insbesondere solche Merkmale, die für das Ungarische im Vergleich zum Deutschen und anderen Sprachen besonders charakteristisch sind. Die ungarische Sprache weist eine agglutinierende… …   Deutsch Wikipedia

  • Canalispira — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Kearney — 1 Original name in latin Kearney Name in other language Kerni, Керни State code US Continent/City America/Chicago longitude 39.36778 latitude 94.36217 altitude 264 Population 8381 Date 2011 05 14 2 Original name in latin Kearney Name in other… …   Cities with a population over 1000 database

  • Kearny — 1 Original name in latin Kearny Name in other language Karni, Kerni, Kirni, kani, kyrny, nywjrsy, Карни, Керни, Кирни State code US Continent/City America/New York longitude 40.76843 latitude 74.14542 altitude 35 Population 40684 Date 2011 05 14… …   Cities with a population over 1000 database

  • Karni Singh Rathore — (1953 2005) was a member of the Indian Army. Karni Singh Rathore Born: 1953 Died: 2005 In Service Indian Army at Delhi Cant. He is a recipient of the prestiguous Kirti Chakra award in 1985. The highest gallantary Award was awarded to him by The… …   Wikipedia

  • Davani dialect — Davani Spoken in Iran Region Middle East Native speakers ca. 1000 Language family Indo European …   Wikipedia

  • Liste Des Attentats-Suicides Des Brigades Des Martyrs D'Al-Aqsa — Liste des attentats des Brigades des martyrs d Al Aqsa Liste des attentats menés par les Brigades des martyrs d Al Aqsa Les critères retenus pour établir cette liste sont : attaque délibérée commise par les Brigades des martyrs d Al Aqsa… …   Wikipédia en Français

  • Liste des attentats-suicides des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa — Liste des attentats des Brigades des martyrs d Al Aqsa Liste des attentats menés par les Brigades des martyrs d Al Aqsa Les critères retenus pour établir cette liste sont : attaque délibérée commise par les Brigades des martyrs d Al Aqsa… …   Wikipédia en Français

  • Liste des attentats-suicides des brigades des martyrs d'al-aqsa — Liste des attentats des Brigades des martyrs d Al Aqsa Liste des attentats menés par les Brigades des martyrs d Al Aqsa Les critères retenus pour établir cette liste sont : attaque délibérée commise par les Brigades des martyrs d Al Aqsa… …   Wikipédia en Français

  • Liste des attentats des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa — Liste des attentats menés par les Brigades des martyrs d Al Aqsa Les critères retenus pour établir cette liste sont : attaque délibérée commise par les Brigades des martyrs d Al Aqsa attaques suicides contre des civils Sommaire 1 2001 2 2002 …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»